세부뉴스 Cebu News (2023년 08월 15일 CKN 590호)

Seabus, 8월 15일부터 릴로안에서 막탄까지, 이동시간 45분으로 단축

Seabus to sailfrom Liloan to Mactan starting August 15, cutting travel time to just 45 minutes

TOPLINE’s Seabus will have its soft launch and start sailing on Tuesday, August 15, 2023 with a route from Pier 88 in the northern Cebu town of Liloan, to Mactan Wharf in Lapu-Lapu City and vice versa, Lapu-Lapu City Mayor Junard “Ahong” Chan announced on his social media page on Wednesday.
SunStar Cebu received confirmation on this development from Eugene Erik Lim, president and chief executive officer of Topline Group of Companies, on Thursday, August 10.
The move is seen to benefit more than 10,000 workers in the Mactan Economic Zone alone.
“Your travel to Liloan or other destinations in northern Cebu will now be quick and easy, and you can also save money,” Chan said on his Facebook page announcing the maiden Liloan-Lapu-Lapu voyage.
On its soft launching, passengers can enjoy a promo fare of P35 from the regular fare of P50. Seabus will sail from Monday to Saturday from 5 a.m. to 7 p.m.
Topline Seabus is a 150-seater passenger vessel owned and managed by the Topline Group of Companies, with its port of call at Pier 88, Liloan’s new and smart port that was built and managed by Topline.
The vessel aims to cut the travel time between Liloan and Mactan Island from the usual two hours by land trip to only 45 minutes by sea.

TOPLINE의 SEABUS가 소프트 론칭하면서 8월 15일부터 세부 북부의 릴로안 Pier 88에서부터 라푸라푸 시의 Mactan Wharf까지까지 운행한다.
Seabus 론칭으로 인해 막탄 경제구역에서만 10,000명 이상의 근로자들이 혜택을 입게 될 것으로 여겨진다.
라푸라푸 시의 찬 시장은 자신의 페이스 북 페이지를 통해 릴로안-라푸라푸의 Seabus 항해를 환영하며 “이제 릴로안 뿐 만이 아니라 세부 북부 다른 지역으로의 여행도 더 빠르고 쉽게, 비용도 절약하여 할 수 있을 것으로 기대된다.”라고 말했다.
소프트 론칭 기간동안 승객들은 50페소인 일반 요금을 35페소에 할인된 요금으로 이용할 수 있다.
Seabus는 월요일부터 토요일까지 오전 5시부터 오후 7시까지 운행한다.
Topline의 Seabus는 150인승 여객선으로 기항지는 Topline에서 건설하고 관리하는 릴로안의 새로운 항구인 Pier 88에 있다.
선박을 이용하게 되면서 본래 육로로는 2시간 여 걸리던 여정의 릴로안과 막탄 섬 사이의 이동 시간을 바닷길을 통해 45분으로 단축할 수 있게 되었다.
릴로안 시의 프라스코 시장 역시 ‘세부, 만다웨, 라푸라푸 시에서 릴로안과 세부 북부 지역으로 가는 교통 혼잡을 줄이게 되어 Seabus의 론칭을 환영한다고 밝혔다.
Topline은 Seabus에 대해 “일반적인 페리보트보다 새롭고 편안한 교통수단을 만들었다.”라며, “에어컨은 시원하고 좌석은 편안하다. 두 개의 엔진을 탑재해 속도도 매우 빠르다. 선박의 앞부분과 뒷부분에 경사로를 마련하여 장애인 승객도 고려했다.”라고 밝혔다.
Topline은 또한 향후 수 년 내에 8~10대의 Seabus를 추가로 출시하겠다고 밝혔다.
계획의 일부인 선박들은 현재 세부 카르멘 북부 마을에 위치한 조선소에서 한창 건조가 진행 중이다. Topline은 또한 승객들이 여행을 미리 예약할 수 있는 모바일 애플리케이션을 연말까지 출시할 계획이다. /p>