중부비사야지역, 지난 2개월 동안 범죄 감소

Vega: Fewer crimes reported in CV in last two months

Fewer crimes were reported in Central Visayas in the last two months even if most of the localities here already transitioned to more lenient quarantine restrictions that allowed people to already go out of their homes.
Data from the Police Regional Office in Central Visayas showed a 16.41 percent drop in the crime rate for September 29 to November 28, 2021 in comparison with the same period in 2020.
However, this positive development is not a reason for policemen in the region to relax with the coming holiday season, says Police Brigadier General Roque Eduardo Vega, the PRO-7 director.
Vega said there is still a need to especially ensure compliance with heath protocols during the holiday season when people are expected to go out of their homes to shop, vacation or even attend gatherings.
“I urge the City and Provincial Directors to enforce the new Alert Level System designed by DOH to help prevent the further transmission of the deadly virus during festivities. Also, maximum police visibility on business establishments and quarantine controlled points should be strictly observed in coordination with local LGUs as an integral part of the PNP border security measures, and safeguard the public from lawless criminals” Vega said in a statement.

검역제한이 완화되어 대부분의 지역 사람들에게 외출이 허용된 지난 두 달 동안 중부 비사야 지역에서 보고된 범죄가 전년 동기간 대비 줄어들었다.
중부비사야 지방 경찰청의 보고에 따르면 지난 2021년 9월 29일부터 11월 28일까지의 범죄율은 전년 동기간 대비 16.41%가 감소했다.
중부비사야 지방경찰청의 베가 준장은 이런 긍정적인 발전에도 불구하고 지역 경찰은 다가오는 크리스마스와 연말연시 시즌에도 긴장을 늦추지 않을 것이라고 말했다.
또 그는 쇼핑과 휴가, 모임 참석을 위해 외출이 많은 휴가철에 더욱 보건과 위생 관련 프로토콜을 준수해야 할 것이라고 독려했다.
필리핀 국립경찰은 각 지방정부와 협력하여 사업장과 시설에 엄격한 프로토콜을 구현하고 대중을 보호할 것이라고 덧붙였다.
중부비사야지방 경찰청은 지난 9월말부터 11월 말까지 두 달 동안 마약 범죄자 1,242명을 체포했으며, 불법 도박 근절 캠페인을 통해 931곳의 도박장에서 2,483명의 불법도박 종사자를 체포했다.
또 161개 작전을 통해 1,135정의 불법 총기를 압수했다.
작년 2020년 동기간에는 코로나19 팬데믹이 최고조에 달하여 경찰은 검역 제한 시행과 각 지역 경계지역 검문소 운영에 집중했다.
올해는 코로나19 상황이 개선되면서 범죄 예방 운동의 일환으로 각 상업 시설의 모니터링 및 보안을 강화하고 마약 근절 활동에 경찰력을 집중했다.