세부 3개지역, 미성년자 코로나 백신 접종 시작

세부 3개지역, 미성년자 코로나 백신 접종 시작 Vax rollout starts for minors in three Cebu LGUs

Vax rollout starts for minors in three Cebu LGUs

Vaccination against COVID-19 of minors between 12 to 17 years old in three local government units in Cebu went off to a good start. Vaccination started in Minglanilla and the cities of Talisay and Lapu-Lapu on Wednesday, November 3, 2021.
At least 118 received the vaccine in Minglanilla, 336 in Talisay City, and 236 in Lapu-Lapu City on the first day.
It was Minglanilla that first announced the rollout for the pediatric population followed by Lapu-Lapu and Talisay.
Minglanilla allocated two vaccination sites. The town’s in-charge of vaccination, Barangay Captain Kelvin Unabia, said the rollout went smoothly on day one except for some miscommunication.

지난 11월 3일 수요일부터 세부 지역 라푸라푸시, 탈리사이, 밍글라닐리아 3개 지역에서 12세에서 17세 사이의 미성년자를 대상으로 코로나19 예방접종이 순조롭게 시작되었다.
첫날 밍글라닐리아에서 최소 118명이, 탈리사이에서 336명이, 라푸라푸 시에서 236명의 청소년들이 백신을 접종했다.
탈리사이 시는 가능한 합병증을 피하기 위해 기저질환이 없는 미성년자를 대상으로 백신을 우선 접종하기로 결정했다.
이들에게는 화이자 백신이 투여되었다.
한편, 시에서 화이자 백신을 투여하고 있다는 소문이 퍼지자 성인들이 예방접종 장소로 몰리면서 다소 혼잡과 문제가 발생하는 해프닝이 생기기도 했다.
라푸라푸 시는 훕스 돔에서 청소년 대상 예방접종을 시행하고 있으며 예방접종 일정이 확정된 청소년만 대상으로 입장을 허용하고, 워크인 백신접종 희망자는 받지 않고 있다.
라푸라푸 시의 찬 시장은 성인 백신접종 희망자는 라푸라푸 시의 거주 증명이 되는 신분증이나 QR코드를 소지하고 각 바랑가이에서 워크인을 통해 백신을 접종할 수 있다고 설명했다.
훕스 돔에서 미성년자 백신 접종을 먼저 시행해 본 후 라푸라푸 시는 미성년자를 대상으로 하는 백신 예방접종을 다른 장소에까지 확대할 전망이다.
현재 필리핀에서는 미성년자 예방접종 긴급사용을 화이자와 모더나만 승인하였다.
필리핀 보건부는 미국에서도 승인한 백신 접종 연령 그룹인 5세~11세 사이의 백신 접종도 고려하고 있다.
그러나 5세~11세 사이의 백신접종 계획은 2022년이 되어서야 가시화 될 것으로 전망된다.

제 12대 세부한인회장 후보등록

오는 22일 치러질 제 12대 세부한인회장 선거를 앞두고 후보등록이 진행된다.

코피노러브 10월 정기후원

지난달 30일, 코피노러브 10월 정기후원이 나눠졌다.

메들린 경제특구 조성

세부 북부 메들린 타운에 경제 특구가 조성될 계획이다.

연말연시 안전유의

사건사고 위험성이 많은 연말연시를 앞두고 안전에 유의해야 한다.

제 3교 메인교각 연결

세부-코르도바를 잇는 제 3교의 메인 교각이 연결되었다.


만다웨 시, 4,000세대 주거용 콘도 대단지 건립 계획

4,000 economic residential condos to rise in Mandaue

세부시 교통국, 자격미달 운전자 증가세 우려

CCTO notes increase in number of erring drivers

세부지역 위험도 많이 낮아져

Cebu City now 'very low risk,' says research group OCTA

쇼핑몰에 아이들 많아, 주의하도록

Children at malls alarm city officials

배송플랫폼 라라무브, 세부 외곽 지역으로 서비스 확장

Delivery platform expands Cebu coverage

11월 14일까지 세부지역 경보수준 2단계 유지

Entire Cebu stays under Alert Level 2 until November 14, 2021

LTO, 10년 유효 운전면허증 발급 개시

LTO starts rollout of driver's license valid for 10 years

세부시, 수도공급과 수질 위생 계획 촉구

MCWD urged to consider water supply, sanitation plan

연말연시 앞두고 세부지역에 더 많은 군경 배치

More cops deployed in Central Visayas ahead of holiday season

오피스 임대부문, 예상보다 경기 회복 빨라

Office leasing to recover faster than expected

백신접종 증명서로 국내 여행객 받는다.

VaxCertPH now accepts local travelers

아카이브

CKN e신문 서비스

카카오톡으로 편리하게 받아보는 부코리안뉴스 e신문 - QR 카카오톡 친구추가 cknnews

광고마감 : 8일, 18일, 28일


코피노사랑회 세부 담당자: 0917-777-2680

(후원 문의 및 CMS자동이체 후원신청)
후원계좌 중소기업은행
091-170499-01-011 예금주 코피노사랑
Kopino Love Foundation

J&K 컨설팅

세부에서의 새로운 사업을 계획하고 계십니까?
법인설립, 비자(은퇴, 결혼, 취업 등), 북키핑, VIP 에스코트 – J&K 컨설팅 (구)여권스탬핑, 신규발급된 여권으로 이전 대행

세부부동산 114

세부로 이주를 계획하고 계십니까?
이민, 콘도구입, 투자, 이사, 입주 – 세부부동산 114

세부코리안뉴스

사업을 위한 동반 파트너를 찾으십니까?
세부최초의 교민신문, 광고주와 더불어 성장하는 Cebu Korean News

J&K임펙스

필리핀과 한국을 잇는 무역通이 바로 곁에 있습니다.
필리핀 세부를 허브로 삼아 한국과 동남아시아를 연결하는 전문무역업체 – J&K임펙스

0917-633-9025 / 0927-365-0114 J&K플러스톡 J&K GROUP

Mon-Fri 오전 8:00~오후 6시 (오후 12~1시 점심시간)

CONTACT

Lets get in touch. Send us a message:

세부코리안뉴스
© 2007-2020

+63 927-316-4567 / +63 917-777-2680
ckn@jnkgroupph.com
Cebu Korean News CKNNEWS

Address: Galcor Bldg., Eldorado Subdivision
cor. Gov. M. Cuenco Ave., Banilad, Cebu City
Mon-Fri 오전 8:00~오후 6시 (오후 12~1시 점심시간)