백신접종 완료자는 필리핀 국내여정 시 PCR 결과 필요 없어

Cebu Korean News, Cebu City Philippines

RT-PCR test no longer needed for fully vaccinated travelers in Philippines

Individuals who are fully vaccinated against COVID-19 will no longer have to get an RT-PCR test if they travel to other local government units in the Philippines, the national government said on Sunday, July 4, 2021.
These individuals only need to present their vaccination card.
“The presentation of a COVID-19 domestic vaccination card duly issued by a legitimate vaccinating establishment OR certificate of quarantine completion showing the holder’s vaccination status as may be issued by the Bureau of Quarantine, whichever is applicable, shall be sufficient alternatives to any testing requirement (before travel or upon arrival) which the local government unit of destination may require,” says presidential spokesperson Harry Roque on Sunday.

코로나19 예방접종을 완료한 개인이 필리핀 국내의 다른 지방정부를 방문하는 경우 더 이상 PCR 검사를 받을 필요가 없다고 필리핀 중앙정부는 4일 일요일 발표했다.
예방접종을 완료한 사람들은 예방접종 카드만 제시하면 된다.
해리 로크 대통령 대변인은 "합법적인 예장접종 시설에서 정당하게 발급한 코로나19 예방 접종 카ㄷ 또는 검역국에서 발급한 예방접종 상태를 보여주는 증명서 등은 충분한 여행요건에 대한 증빙이 될 수 있다."라고 말했다.
IATF의 지침에 따라 예방접종을 받은 사람이 2회까지의 접종을 완료한 후 2주 이상 경과한 경우 완전한 예방접종이 이루어진 것으로 간주된다.
한편 예방접종에 투여받은 백신은 필리핀 FDA나 세계보건기구의 긴급 사용 목록에 있는 비상사용 승인을 받은 백신이어야 한다.

세부한인회, 라푸라푸 시에 소방차 기증

세부 한인회는 2021년 6월 30일(수)에 라푸라푸 시 정부에 300만페소 상당의 소방차 1대를 기증하고, 전달식을 가졌다

지프니 900대 도로복귀

900대 이상의 전통적인 지프니가 세부시 거리로 복귀하게 되었다.

라푸라푸, 한국교민도 백신접종 협조

라푸라푸 시정부가 백신접종 프로그램에 한국교민도 대상으로 적극 협조하기로 했다.

외국인 입국제한 업데이트

외국인 입국자를 대상으로 하는 입국제한조치가 6월 30일자로 업데이트되었다.

코피노러브 6월 정기후원

코피노러브의 6월 정기후원이 나눠졌다.


세부시내 레스토랑, 바 건강프로토콜 더 잘 준수하고 있다.

Cebu City restobars now more compliant to health protocols

올목지역 아프리카 돼지열병 발생, 세부 비상

Cebu-based meat shop expands amid ASF threats

세부시 1만 2천명 가량 건강 프로토콜 위반자 벌금형

Close to 12 thousand health protocol violators in Cebu City fined

세부코르도바 3교 연결위해 7월 중 교통 통제

CSCR viaduct to closed to traffic in July from 10pm to 4am

2021 K-Pop World Festival 지역 예선 개최

더 많은 세부지역 지방정부 예방접종 준비 완료

More Cebu LGUs ready to vaccinate

가와산폭포 요금 인상으로 관광객 불만

Tourists cry foul over ‘exorbitant fees’ at Kawasan

아카이브

CKN e신문 서비스

카카오톡으로 편리하게 받아보는 부코리안뉴스 e신문 - QR 카카오톡 친구추가 cknnews

광고마감 : 8일, 18일, 28일


코피노사랑회 세부 담당자: 0917-777-2680

(후원 문의 및 CMS자동이체 후원신청)
후원계좌 중소기업은행
091-170499-01-011 예금주 코피노사랑
Kopino Love Foundation

J&K 컨설팅

세부에서의 새로운 사업을 계획하고 계십니까?
법인설립, 비자(은퇴, 결혼, 취업 등), 북키핑, VIP 에스코트 – J&K 컨설팅 (구)여권스탬핑, 신규발급된 여권으로 이전 대행

세부부동산 114

세부로 이주를 계획하고 계십니까?
이민, 콘도구입, 투자, 이사, 입주 – 세부부동산 114

세부코리안뉴스

사업을 위한 동반 파트너를 찾으십니까?
세부최초의 교민신문, 광고주와 더불어 성장하는 Cebu Korean News

J&K임펙스

필리핀과 한국을 잇는 무역通이 바로 곁에 있습니다.
필리핀 세부를 허브로 삼아 한국과 동남아시아를 연결하는 전문무역업체 – J&K임펙스

0917-633-9025 / 0927-365-0114 J&K플러스톡 J&K GROUP

Mon-Fri 오전 8:00~오후 6시 (오후 12~1시 점심시간)

CONTACT

Lets get in touch. Send us a message:

세부코리안뉴스
© 2007-2020

+63 927-316-4567 / +63 917-777-2680
ckn@jnkgroupph.com
Cebu Korean News CKNNEWS

Address: Galcor Bldg., Eldorado Subdivision cor. Gov. M. Cuenco Ave., Banilad, Cebu City
Mon-Fri 오전 8:00~오후 6시 (오후 12~1시 점심시간)