세부남부버스 터미널의 현금없는 발권시스템 공식 론칭

CSBT kicks off cashless fare system

The Cebu South Bus Terminal (CSBT) has started using the automated ticketing system for passengers.
Cebu Governor Gwendolyn Garcia and Eric Lim, president of the Topline Hi-Tech Synergy Corporation, led the launching of the modernized ticketing system at the terminal yesterday.
Also present were Land Transportation Office- 7 director Victor Caindec and Land Transportation Franchising and Regulatory Board 7 director Eduardo Montealto Jr.
With the new system, passengers will have to purchase tap cards or the Suroy-suroy cards at the ticketing counter at the right side of the entrance of CSBT.
The cards can be purchased for P100 and will be used to enter the passengers lounge by tapping it through the turnstile installed at the terminal.

세부남부버스 터미널(CSBT)의 발권시스템은 이제 공식적으로 자동화되었다.
어제 18일 화요일, 세부주정부 관리들과 CSBT의 전자발권 시스템 개발사의 관계자들이 함께 모여 축하했다.
가르시아 주정부 지사는 연설을 통해 세부지방에서 가장 자랑스럽고 빛나는 순간 중 하나라고 기쁨을 표했다.
자동발권시스템을 통해 CSBT을 이용하는 승객은 더이상 버스를 탈 때 현금 요금을 지불할 필요가 없다.
승객은 재충전이 가능한 Suroy-Suroy Sugbo 카드를 구매할 수 있습니다. 카드 값은 100페소이며, 1회 버스 티켓을 구매하면 QR코드를 부여 받아 개찰구에 스캔하여 엑세스할 수 있다.