뉴브릿지에서 뛰어내린 여성 즉시 구출

Woman survives jump from Marcelo Fernan bridge

A 28-year-old woman was rescued by the members of the Philippine National Police (PNP) Maritime Group-7 after she jumped off the Marcelo Fernan Bridge at 6:47 this morning, May 10, 2021.
Police Executive Master Sergeant Noel Rogelio Avenido said that before the incident, they saw the woman walking on the bridge, through a closed-circuit television (CCTV) camera.
When the woman arrived in the middle of the bridge, she suddenly jumped off it.
Luckily, Avenido said that there was a fisherman near the area when the incident happened, who immediately rescued the woman.
The woman was later transferred to the rubber boat owned by the PNP-Maritime Group-7 before she was brought to the shore.
When they reached the shore, he said that an ambulance from the Lapu-Lapu City Disaster Risk Reduction and Management Office (DRRMO) was already waiting to bring the woman to the hospital.
Police Major Aibert Jay Samson, chief of police station 5, also said that the woman was conscious when they brought her to the Lapu-Lapu City Hospital.

10일 오전 6시 47분 경 세부-막탄 뉴브릿지에서 뛰어내린 여성이 즉시 구출되었다.
경찰은 사건이 발생하기 전부터 CCTV 카메라를 통해 다리 위를 걷는 여성을 예의 주시하고 있었다고 말했다.
여성은 다리 한가운데 도착하자 갑자기 뛰어내렸다.
그 지역 인근의 어부가 즉시 여성을 건져 구출했다.
필리핀 국립경찰이 소유한 고무 보트로 옮겨져 해안으로 이송되었다.
해안에는 이미 구급차가 여성을 병원으로 이송하기 위해 대기하고 있었다.
여성은 생명에 지장이 없는 것으로 알려졌다.