과달루페, '일요일 집에 머물기' 연장

‘Sunday lockdown’ in Guadalupe extended

DUE to the rising Covid-19 cases in Brgy. Guadalupe, Cebu City, Barangay Captain Michael Gacasan said their “Sunday lockdown” will remain in place until further notice.

This, as a small business owner who requested anonymity, told SunStar Cebu that it had affected their meager sales especially during the pandemic.

“It really has a big impact on small businesses like ours since on Sundays, it is supposed to be the time orders will peak since it’s a weekend. It is unfair that big fast food businesses are allowed to operate but we can’t,” he said.

In response, Gacasan told to Cebu that essential businesses like food establishments, big or small, can operate on Sundays as long as they offer only delivery services whether it be the store’s own or via Foodpanda and Grab.

계속적으로 과달루페 지역의 코로나19 확진자가 늘어나자 일요일 과달루페 지역에 시행되는 락다운과 집에 머물기 정책이 연장된다.

새로운 감염확진 사례의 증가세가 가라앉을 때까지 엄격한 프로토콜이 계속 될 것이라고 바랑가이 과달루페의 관계자가 언급했다.

과달루페 지역 주민 중 많은 확진자들이 주로 의료계 종사자, 은행과 콜센터의 직원 또는 그들과 밀접한 관계가 있는 가족들이다.

현재 세부시 80개 바랑가이 중 65개 지역의 바랑가이에 활동성 코로나19 확진사례가 보고되고 있다.