메트로 아얄라 화재 이후 3년만에 재개장

Metro Ayala reopens 3 years after the fire to better serve Cebuano shoppers

Just like a phoenix rising from the ashes, Metro Gaisano in Ayala Center Cebu reopened its doors last January 29 to offer an even better brand of service to Cebuano shoppers.

Manuel Alberto, president and chief operating officer of the Metro Retail Stores Group Inc. (MRSGI), shared his optimism and confidence on the reopening of their flagship store in Cebu that was hit by a fire in 2018.

The reopening of the seven-story department store and supermarket that is located at the Cebu Business Park in Cebu City signals the firm’s belief that the “brick-and-mortar retailing format” remains an essential aspect in the Cebuanos way of shopping.

아얄라센터 세부의 메트로 가이사노가 1월 29일부터 다시 문을 열었다.

화재로 잿더미가 된지 3년만이다.

아얄라 세부센터의 7층짜리 백화점과 수퍼마켓의 재개를 세부 지역 주민은 환영하고 있다.

매니지먼트 측은 또한 오프라인 매장과 온라인 채널 등 다양한 확장을 통해 시민의 소비를 촉진하고자 계획하고 있다.