만다웨 코르테스 시장, 2021년 1월 대면수업 재개는 시기상조

January 2021 resumption of face-to-face classes too early –Cortes

The Mandaue City government believes January next year is too early to resume face-to-face classes.

Mayor Jonas Cortes said that January is too early and is not safe for children especially with the anticipated surge of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) cases after the Holiday season.

City Councilor Malcolm Sanchez, Chairman of the Committee on Education, suggested to continue with the virtual classes and module distance learning than face-to-face as those are safer for children and teachers.

Sanchez added that children especially in lower years are fond of touching and hugging and playing with their classmates and friends.

Though, he is hoping that in the future, face-to-face classes will resume.

만다웨 시정부는 내년 1월이면 대면수업을 재개하기에 너무 이르다고 여기고 있다.

조나스 코르테스 만다웨 시장은 1월은 너무 이른 시기이며, 특히 연말연시 연휴가 지나면 코로나19 사례가 혹 급증할 것으로 예견되고 있기 때문에 어린이들에게 안전하지 않다고 말했다.

만다웨 시 교육위원회의 위원장인 산체스 시의원은 가상수업과 모듈원격학습이 어린이와 교사에게 더 안전하다며 온라인 수업을 더 연장하도록 제안했다.

한편, 두테르테 대통령은 내년 1우러부터 위험성이 낮은 지역에서 대면수업을 시작하도록 승인했다.

코르테스 시장은 대면수업 재개에 관한 중앙정부의 최종 정책을 기다릴 것이며 최종 결정이 무엇이든 환영할 것이라고 말했다.