라푸라푸에서 폭죽 폭발사고로 13세 소년 사망

Boy, 13, dies in firecracker explosion

라푸라푸에서 폭죽 폭발사고로 13세 소년 사망

THE Lapu-Lapu City Government will extend financial aid to the family of a 13-year-old boy who died after an explosion in a makeshift firecracker factory in Sitio Shooting Star, Barangay Babag on Thursday night, Dec. 10, 2020.

The fatality was identified as Jumar Dico, whose mother was also injured during the incident, which happened inside their house.

The explosion destroyed the Dico family’s house.

To prevent future incidents, the Bureau of Fire Protection 7 personnel and barangay officials conducted a surprise inspection in Babag’s residences on Friday, Dec. 11, to check whether there were clandestine firecracker factories.

10일 목요일 밤 라푸라푸 시 바랑가이 바박에서 폭죽 폭발을 부상을 입은 13세 소년이 사망했다.

피해자는 폭죽 폭발로 인해 머리에 골절상을 입으며 뇌의 일부가 외부로 노출되었다.

사고 이후 라푸라푸 시립 병원으로 급히 이송되었지만 의사들은 사망을 선고했다.

31살의 그의 어머니와 15살 된 누나는 폭죽 폭발로 인해 2도와 3도 화상을 입었지만 생명에는 지장이 없다.

그의 어머니는 불법적으로 폭죽을 제조하는 일을 했으며, 집안에서 폭죽 재료 두 통이 폭발했다.

피해자의 누나는 경찰 조사에서 엄마가 불법 폭죽 제조에 관여한 것이 올해가 처음이라고 말했다.

소년의 엄마는 "남편은 건설 노동자로 일했지만 코로나로 인해 공사가 중단되었다. 가족들은 점점 더 가난해지는데 할 수 있는 것이 없었다. 그래서 크리스마스 시즌에 폭죽을 만들기로 결정했다."라고 진술했다.

외출 시 페이스 쉴드 착용의무

필리핀 정부는 모든 사람들이 집을 나올 때 마스크를 착용한 위에 페이스 쉴드를 착용하도록 요구하기로 했다고 해리 로크 IATF 대변인이 지난 15일 화요일 발표했다.

주필리핀 한국문화원 K-Healing

주필리핀 한국문화원은 한국문화축제 K-Healing – Overcome Together를 개최했다.

만다웨 자전거 안전장비 필수

만다웨 시에서 자전거 운행시 헬멧과 반사조끼 등 안전장비가 필수이다.

필리핀 심혈관질환 동남아 1위

필리핀의 심혈관계질환 유병률이 동남아 1위로 보고되었다.

새해에도 건강프로토콜 지속

2021년에도 건강프로토콜은 지속적으로 시행될 전망이다.

필리핀 꿀 대부분 가짜

필리핀에서 온라인으로 판매되는 꿀의 4개 중 3개는 가짜인 것으로 밝혀졌다.

세부시 58개 바랑가이 코로나19 Zero

58 of Cebu City’s 80 barangays report zero Covid transmission

만다웨 지역 화재로 116가구 전소

116 homes razed in Mandaue fire


미국인 성범죄 혐의자 체포

American wanted in US nabbed in Cebu town

세부지역 비즈니스 그룹, 높은 전기세에 불만

Biz community to Visayan Electric: Explain high cost of power

라푸라푸에서 폭죽 폭발사고로 13세 소년 사망

Boy, 13, dies in firecracker explosion

세부항만 이용승객 68.8% 감소

CPA logs 68.8% drop in passenger volume

가정에서 비디오케, 가라오케 가능해진다.

DILG OK with videoke, karaoke sessions in households

두테르테 대통령, 모든 필리핀 사람에게 무료 코로나19 테스트 제공할까?

Duterte eyes free Covid testing for all Filipinos

페이스북 메신저 앱이 갑자기 안되더라

FB Messenger outage noted in PH

라벨라 세부시장, 크리스마스와 새해에 폭죽 허용할까

Labella may allow firecrackers this Christmas, New Year

라푸라푸 시장, Misa de Gallo 지침에 대한 EO발행

Lapu-Lapu mayor issues EO on guidelines for Misa de Gallo, Simbang Gabi

위조화폐 사용혐의 용의자 검거

Man nabbed for using fake money

만다웨 시 대부분 바랑가이 도로를 깨끗하게

Mandaue City has already cleared most of its barangay roads

다바오 시장, 가짜 코로나19 테스트 결과는 무의미한 제출

Mayor, Submitting fake Covid test results 'pointless'

추가버스, 더 많은 노선으로 세부시티 운행

More routes, additional buses to ply in Cebu City

콘솔락션 지역, 새로운 교통정책으로 병목현상 심화

New traffic policy in Consolacion causes bottlenecks

올해 크리스마스 시즌, 돼지고기 가격 인상 예정

Price hikes of pork this Christmas, New Year expected

크리스마스 시즌, 세부시 경계 느슨해진다.

Relaxed borders for Cebu City this Christmas season

시나스 경찰총장, 세부 재방문

Sinas to visit Cebu, again

영국잡지, 자폐동반 투숙객 응대에 대해 세부리조트 처신 비난

UK-based magazine condemns Cebu resort’s treatment of guest with special needs

18일부터 3개 인근 지자체 트럭운행 제한조치 시행

Uniform, extended truck bans in three LGUs this Dec. 18

CKN e신문 서비스

카카오톡으로 편리하게 받아보는 부코리안뉴스 e신문 - QR 카카오톡 친구추가 cknnews

광고마감 : 8일, 18일, 28일


코피노사랑회 세부 담당자: 0917-777-2680

(후원 문의 및 CMS자동이체 후원신청)
후원계좌 중소기업은행
091-170499-01-011 예금주 코피노사랑
Kopino Love Foundation

J&K 컨설팅

세부에서의 새로운 사업을 계획하고 계십니까?
법인설립, 비자(은퇴, 결혼, 취업 등), 북키핑, VIP 에스코트 – J&K 컨설팅 (구)여권스탬핑, 신규발급된 여권으로 이전 대행

세부부동산 114

세부로 이주를 계획하고 계십니까?
이민, 콘도구입, 투자, 이사, 입주 – 세부부동산 114

세부코리안뉴스

사업을 위한 동반 파트너를 찾으십니까?
세부최초의 교민신문, 광고주와 더불어 성장하는 Cebu Korean News

J&K임펙스

필리핀과 한국을 잇는 무역通이 바로 곁에 있습니다.
필리핀 세부를 허브로 삼아 한국과 동남아시아를 연결하는 전문무역업체 – J&K임펙스

0917-633-9025 / 0927-365-0114 J&K플러스톡 J&K GROUP

Mon-Fri 오전 8:00~오후 6시 (오후 12~1시 점심시간)

CONTACT

Lets get in touch. Send us a message:

세부코리안뉴스
© 2007-2020

+63 927-316-4567 / +63 917-777-2680
ckn@jnkgroupph.com
Cebu Korean News CKNNEWS

Address: Galcor Bldg., Eldorado Subdivision cor. Gov. M. Cuenco Ave., Banilad, Cebu City
Mon-Fri 오전 8:00~오후 6시 (오후 12~1시 점심시간)