EOC, 호텔과 이벤트 장소에서 한번에 50명까지 제한하여 모임 가능

EOC to hotels, event venues: Limit crowd to only 50 people at a time

To ensure observance of social distancing requirements, Cebu City’s Emergency Operations Center (EOC) is reminding hotels and establishments that offer event venues to always limit their crowd to a maximum of 50 people.

Councilor Joel Garganera, the EOC’s deputy chief implementer, said that the Christmas celebration is not a reason to violate health and safety protocols.

Hotels and establishments found violating the maximum capacity requirement will be faced with “repercussions,” Garganera warned.

While the holding of Christmas parties is prohibited, Garganera said that some Cebuanos may still opt to meet with their respective families and friends in a small gathering.

If the need to go out to attend gatherings cannot be avoided, Garganera is asking city residents to continue to observe health and safety protocols.

세부시 코로나19관련 비상운영센터(EOC)는 이벤트 장소를 제공하는 호텔과 시설에 군중을 최대 50명까지로 제한하도록 다시 한 번 상기시켰다.

EOC의 가가네라 시의원은 크리스마스 축하행사가 보건과 안전을 위반하는 핑계가 되어서는 안된다고 거듭 강조했다.

군중이 많이 모여서 감염이 시설에서 확산된 것으로 확인되면, 해당 시설은 과중한 벌금은 물론 필요한 법적 소송도 직면할 수 있다.

가가네라 의원은 세부지역 주민들이 크리스마스 시즌에 느슨해진 마음으로 코로나19 바이러스 확산 가능성이 높아지고 있다고 경고했다.