SCENE STEALER 영화영어 157

치매, 부서진 기억들의 파편

더 파더 – THE FATHER

더 파더– THE FATHER

런던의 아파트에서 노후를 보내는 앤서니(앤서니 홉킨스)는 세 번째 간병인마저 내쫓고, 이로 인해 이웃에 살며 매일 그를 돌봐주러 오는 딸 앤(올리비아 콜맨)과 다툰다. 그는 혼자서도 잘 지낼 수 있다고 장담하면서 간병인을 거부하지만 딸은 곧 런던을 떠나 파리에서 살 예정이라며 그를 돌볼 네 번째 간병인을 구하겠다고 한다. 그런데 정작 앤은 파리로 떠나기는커녕 아버지를 혼자 둘 수 없어 집으로 모셔왔다고 한다. 모든 것이 혼란스럽기만 그 앞에 어느 날, 둘째딸 루시와 닮은 젊은 간병인 로라(이머전 푸츠)가 방문하고 그는 딸이 그의 집을 차지하기 위해 음모를 꾸민다고 의심하기 시작한다.

더 파더– THE FATHER <더 파더>는 치매를 앓는 노인의 정신적 혼란을 다룬 작품이다. 프랑스 극작가 플로리안 젤러의 동명 희곡이 원작으로, 그는 직접 이 작품을 연출하며 장편영화 감독으로 데뷔했다. 연극 무대처럼 주로 집 안에서 촬영된 영화는 철저하게 앤서니 한 사람의 시점을 따라간다. 하지만 적재적소에 클래식 음악을 삽입해 자칫 단조로울 수 있는 극의 흐름에 리듬을 준다. 여기에 벽의 색상, 주방, 가구 배치의 변화를 통해 제시된 장면이 현실인지, 앤서니의 환각인지 모호하게 보여주면서 긴장감을 고조시킨다. 어긋난 기억으로 고통을 겪으며 서서히 무너지는 앤서니의 연기가 깊은 인상을 남긴다. 제93회 아카데미 시상식 작품상 외 5개 부문 후보에 올랐다.

관객평점 8.20

  1. But he’s confronted not by ANNE, but by a completely different WOMAN.
    그는 앤이 아니라 다른 여자와 맞닥뜨렸다.
  2. confront 맞닥뜨리다.
    She confronted a big obstacle.
    그녀는 아주 큰 장애물을 맞닥뜨렸다.

  3. He obviously doesn’t recognise her.
    그는 말 그대로 그녀를 알아보지 못한다.
  4. obviously 당연하게, 말 그대로
    It is an obvious fact that she is pretty.
    그녀가 예쁜 것은 당연한 사실이다.
    She obviously didn't do her homework, as usual.
    그녀는 평소와 같이 당연히 숙제를 하지 않았다.


  1. ANTHONY tries to conceal his dismay.
    앤서니는 그의 당황스러운을 감추려고 했다.
  2. dismay 당황
    She could not hide her dismay at the result.
    그녀는 그 결과에 당황스러움을 감추지 못했다.

  3. They exchange a worried look.
    그들은 서로 걱정을 나눈다.
  4. exchange 교환하다
    We exchanged silly faces after the teacher went out
    우리는 선생님이 나가시자마자 웃긴 표정을 지었다

×


아카이브

CKN e신문 서비스

카카오톡으로 편리하게 받아보는 부코리안뉴스 e신문 - QR 카카오톡 친구추가 cknnews

광고마감 : 8일, 18일, 28일


코피노사랑회 세부 담당자: 0917-777-2680

(후원 문의 및 CMS자동이체 후원신청)
후원계좌 중소기업은행
091-170499-01-011 예금주 코피노사랑
Kopino Love Foundation

J&K 컨설팅

세부에서의 새로운 사업을 계획하고 계십니까?
법인설립, 비자(은퇴, 결혼, 취업 등), 북키핑, VIP 에스코트 – J&K 컨설팅 (구)여권스탬핑, 신규발급된 여권으로 이전 대행

세부부동산 114

세부로 이주를 계획하고 계십니까?
이민, 콘도구입, 투자, 이사, 입주 – 세부부동산 114

세부코리안뉴스

사업을 위한 동반 파트너를 찾으십니까?
세부최초의 교민신문, 광고주와 더불어 성장하는 Cebu Korean News

J&K임펙스

필리핀과 한국을 잇는 무역通이 바로 곁에 있습니다.
필리핀 세부를 허브로 삼아 한국과 동남아시아를 연결하는 전문무역업체 – J&K임펙스

0917-633-9025 / 0927-365-0114 J&K GROUP J&K플러스톡

Mon-Fri 오전 8:00~오후 5시 (오후 12~1시 점심시간)

CONTACT

Lets get in touch. Send us a message:

세부코리안뉴스
© 2007-2020

+63 927-316-4567 / +63 917-777-2680
ckn@jnkgroupph.com
Cebu Korean News CKNNEWS

Galcor Bldg., Eldorado Subdivision
cor. Gov. M. Cuenco Ave., Banilad, Cebu City
Mon-Fri 오전 8:00~오후 5시 (오후 12~1시 점심시간)