Page 4 - 세부코리안뉴스 498호 [2021년 01월15일자]
P. 4

04

        CEBU NEWS

        80대의 현대형 지프니, 메트로 세부 노선 운행                                                       3월부터 깔본 시장 재개발 시행

          80 more modern jeepneys to ply Metro Cebu routes                        Carbon redevelopment slated to start this March

       More modern jeepneys are expected to be  said city has requested for it.
       on the streets this week in Metro Cebu.  But Montealto said, still it needs certificate
       Land Transportation Franchising and Reg-  of compliance from LTFRB otherwise these
       ulatory  Board  7  regional  director  Eduardo  TPUJs can still not enter in Cebu City.
       Montealto, Jr. said yesterday that 80 units  이번주부터 80대의 현대형 지프니가 메트로
       of modernized jeepneys will be out on the  세부지역에 추가로 운행을 시작한다.
       streets on January 14 and 20.     1월 14일과 20일에 걸쳐 현대화된 지프니가
       Montealto said that 30 units will run on Jan-  거리로 나선다.
       uary 14 and another 50 units on January  현재까지  세부,  만다웨,  라푸라푸  지역에는
       20. To date, there are 319 units of mod-  319대의 현대형 지프니가 운행하고 있다.
       ernized jeepneys operating in the cities of  또, 현재까지는 탈리사이를 오고가는 전통지  A  new  face  of  Carbon  Public  Market  will  “These will be done in phases to ensure
       Cebu, Lapu-Lapu and Mandaue.      프니가 세부시 진입을 허락받았다.                  soon be underway.                 that livelihood of the vendors will not be dis-
       Montealto added that so far, only traditional  그리고  만다웨,  라푸라푸,  세부  3개  도시에   This  after  the  Cebu  City  government  and  rupted while development is ongoing,” said
       public utility jeepneys from Talisay City will  현재  3,665대의  전통적인  지프니가  운행하  Megawide  Construction  Corporation  on  Ferrer in a mix of Cebuano and English.
       be allowed to enter Cebu City as only the  고 있다.                      Monday, January 11, 2021 signed the joint  깔본 공용시장의 재개발 계획이 올해 3월부터
                                                                             venture agreement (JVA) for the rehabilita-  본격적으로 시행될 예정이다.
                                                                             tion of the city’s largest wet market.  지난 1월 세부시 정부는 메가와이드 건설 공
                                                                             Mayor Edgardo Labella and Megawide Ex-  사와 합작투자 계약을 성사했다.
                                                                             ecutive  Director  for  Infrastructure  Manuel  최소 4단계에 걸쳐 시행될 프로젝트 비용은
                                                                             Ferrer led the ceremonial signing of the JVA  메가와이드 측에서 전적으로 부담하게 된다.
                                                                             contract.                         프로젝트의 최종 완료까지 약 3~4년이 걸릴
                                                                             Ferrer told reporters that the costs for the  것으로 보고 있다.
                                                                             project, which will be implemented through  깔본 시장에서 생계를 영위하는 시장 상인들
                                                                             at least four phases, would be shouldered  에게 피해가 가지 않도록 재개발 계획은 단계
                                                                             solely by Megawide.               적으로 수행된다.
                                                                             Ferrer said they had allotted P5 billion for  깔본시장의 재개발 계획이 완료되면 세부 최
                                                                             its first phase, and that it would take around  대규모의 야시장도 들어서게 된다.
                                                                             three to four years for the entire rehabilitation  야시장은 우선적으로 1단계 프로젝트가 완료
                                                                             project to be fully completed.    되는 올해 10월경 개장할 계획이다.
































































       No.498   2021.01.15
   1   2   3   4   5   6   7   8   9