Page 4 - 세부코리안뉴스 488호 [2020년 10월 05일자]
P. 4

04

        CEBU NEWS

                      정읍 54대 라이온스클럽,                                              MGCQ 기간동안 교통위반 사례 더 늘어

               세부 보고지역에 한국인의 온정 전달                                                        Traffic violations rise during MGCQ

                                                                             THE Cebu City Transportation Office (CCTO)  기도 했다.
                                                                             issued 18,007 citation tickets to traffic viola-  또 568대의 차량에는 거대한 잠금장치가 달
                                                                             tors for September alone.         렸다.
                                                                             The  traffic  violations  started  piling  up  just  경비한  교통위반은  500페소에서  1,000페소
                                                                             after  the  city  was  placed  under  modified  비용으로 범칙금 통지서가 부과되는 반면, 견
                                                                             general community quarantine (MGCQ) on  인되거나 고정된 차량을 풀려나게 하려면 최
                                                                             Sept.  1,  2020,  CCTO  chief  Alma  Baran-  소 1,500페소 이상의 범칙금을 지불해야 한다.
                                                                             dog-Casimero said.                특히 세부 교통당국 관계자는 운송회사와 배
                                                                             Casimero  said  most  of  the  violators  were  달서비스가 늘면서 위반 사례가 증가했다고
       정읍 54대 라이온스클럽(회장 최용정)에서 세         현지 주민들은 특히 한국라면을 매우 반겼으             due to illegal parking and overnight parking  밝혔다.
       부 보고 매들린 지역의 바랑가이 틴동에 한국          며, 이미 한국과 한국인 친구들에게 깊은 호의           in places not designated as parking areas.  그는 이제 10월에도 내내 MGCQ 검역조치로
       인들이 전하는 온정의 손길로 쌀 5킬로 200         와 감사를 표했다.                          Minor  traffic  violations  cost  about  P500  to  격리제한이 완화된 지금 더 많은 차량이 도로
       포와 한국라면 600개를 전달했다.               보고 매들린 지역은 세부 도심에서 서너시간             P1,000  while  motorists  whose  vehicles  로 나올 것으로 예상되기 때문에 세부시 교통
       보고 메들린 지역의 바랑가이 틴동은 정읍 라          이상 국도 길을 달려야 갈 수 있는 지역으로            were either towed or clamped need to pay  당국은 도시의 교통상황을 통제하고 관리하
       이온스 클럽에서 지난 2014년 봉사활동을 계         평소 봉사활동이나 도움의 손길이 미처 미치             P1,500  to  have  them  released  from  the  기 위해 더 노력할 것이라고 덧븉였다.
       기로 인연을 맺어 현재까지 서로 교류하며 양          지 못하는 산간 도서 지역이다.                   CCTO custody.
       국의 문화와 친분을 교류하고 있다.               코로나19로 인해 하늘길이 막혀 직접 찾아와            Casimero  said  the  volume  of  violators  in-
       정읍 54대 라이온스 클럽은 특히 이번 코로          얼굴을 맞대어 보지는 못했으나, 정읍 54대            creased due to their non-stop daily opera-
       나19로  인해  유례없는  세계적인  판데믹  상      라이온스클럽이 잊지 않고 전한 한국인들의              tions, which included checking the delivery
       황에서 어려운 형편에 처한 필리핀 현지인들           우정어린 도움의 손길로 보고 매들린 지역의             permits from trucking firms and others in-
       을 위로하고 격려하고자 이번 후원물품 전달           현지 주민들은 생계에 도움을 입은 한편, 또            volved in delivery services.
       을 계획했다.                           한번의 소중한 추억을 갖게 되었다.                 세부시 교통당국(CCTO)는 9월 들어 교통위반
                                                                             단속을 통해 18,007장의 위반 사례에 대한 범
                                                                             칙금 고지서를 발행했다.
                                                                             9월 1일 MGCQ로 검역조치가 완화되면서 교
                                                                             통 위반 사례가 누적되기 시작했다.
                                                                             대부분의 위반자는 불법 주차와 주정차, 야간
                                                                             주차 사례이다.
                                                                             또 대부분 트럭으로 646대의 차량은 압수되
































































       No.488   2020.10.05
   1   2   3   4   5   6   7   8   9