Page 3 - 세부코리안뉴스 478호 [2020년 06월25일자]
P. 3

03

                                                                                                                                    CEBU NEWS

                                      코로나19 예방과 확산 방지를 위한 앙카스의 안전조치

                                             Angkas presents safety measures; commuters react

       AS MOTORCYCLE taxi ride-hailing service                                                                 건강과 안전 조치를 위한 프로토콜을 제출했
       app Angkas introduced its new anti-Covid                                                                다고 설명했다.
       measures,  commuters  in  Cebu  have  ex-                                                               그리고 앙카스 측은 앞으로도 코로나19의 대
       pressed their hesitation and called for strict-                                                         유행 속에서도 오토바이 택시 서비스를 더 안
       er measures to prevent the spread of the                                                                전하게 이용할 수 있는 방법을 마련하기 위해
       coronavirus.                                                                                            정부와 협력하고 싶다고 밝혔다.
       Nifritti Sy, a regular Angkas commuter, said                                                            앙카스 대변인은 “정부의 연락처 추적 데이터
       she has reservations but she welcomes the                                                               베이스에 추가할 수 있는 4백만 명 이상의 사
       innovation of Angkas.                                                                                   용자를 보유하고 있다.”라고 덧붙였다.
       On Monday, June 22, city buses and mod-                                                                 한 사용자는 앙카스 측의 안전조치에 대해 환
       ern  public  utility  vehicles  will  now  be  al-                                                      영했다. “다른 승객을 태우기 전에 소독제 스
       lowed to operate in areas under GCQ.                                                                    프레이 등을 이용하여 철저히 소독, 청소해주
       The government though has yet to allow the                                                              기를 희망한다. 바이러스는 몇 시간이나 또는
       motorcycle backriding nationwide as physi-                                                              며칠 동안이라도 표면에 남아 병을 전염시킬
       cal distancing cannot be enforced.                                                                      수 있다.”라고 그는 말했다.
       But according to a report, the Department of                                                            한편 익명을 요청한 또 다른 앙카스 승객은 사
       Health (DOH) is still studying the possibility                                                          회적 거리 유지에 쉬운 일이 아니며, 탑승자와
       of allowing motorcycle taxis, such as Ang-                                                              라이더 간의 더 넓은 공간이 마련될 수 없으므
       kas, in GCQ areas.                                                                                      로, 앙카스 오토바이 택시를 더 이상 이용하지
       It is also studying the health implications and                                                         않을 계획이라고 말했다.
       how physical distancing can be enforced in   with  pre-registered  passengers  for  select   션 등과 같은 오토바이 택시를 허용할 가능성  앙카스 대변인은 승객이 자신의 헬멧이나 페
       traditional jeepneys.             companies.  According  to  Royeca,  this  will   을 연구하고 있다.           이스  쉴드,  그리고  마스크  등을  지참하기를
       ‘New Normal’ Solution             ensure strict contact tracing for those who   한편, 앙카스 측은 오토바이 택시를 이용할 때   바라며  앙카스 앱을 이용하는 라이더는 모
       Angkas recently introduced a set of inno-  might test positive for Covid-19.  바이러스 감영의 가능성을 줄이기 위해 건강   두 정기적인 코로나19 테스트를 받을 것이라
       vative health and safety guidelines aimed at   정부는 사회적 거리 유지를 강조하면서 전국  과 안전을 위한 조치와 지침을 마련하여 발         고 덧붙였다.
       reducing the chances of virus transmission   적으로 오토바이(하발하발) 운행을 아직 허용  표했다.                             “정부와 의료전문가들이 우리가 설계한 쉴드
       when riding on motorcycle taxis.  하지 않고 있다.                          앙카스  필리핀의  대변인은  정부가  오토바이         의 활용을 승인하면 라이더와 승객 사이에 설
       Part  of  the  Angkas  proposal  is  to  make   그러나 정부 보고서에 따르면 필리핀 보건 당  택시 서비스의 안전을 강화하기 위한 추가 연      치할 쉴드의 금형을 무료로 공개하여 활용할
       motorcycle taxis much like a shuttle service   국은 향후 GCQ 지역에서 앙카스 어플리케이  구를 지원하기 위해 코로나19 태스크포스에        수 있도록 할 계획이다.”라고 그는 말했다.
































































                                                                                                                            No.478   2020.06.25
   1   2   3   4   5   6   7   8