Get it on Google Play
CKN Logo Korean CKN Logo
Budongsan Logo
Get it on Google Play Budongsan 114

함께 배우는 비사야-세부아노 Useful Expressions Cebuano 088

내 이웃의 이야기

DIALOGUE #1

Pedro, what’s that? 페드로, 그게 뭐에요?
Pedro, unsa kana?

What? This? 어떤거요? 이거요?
Unsa? Kini?

Yes.
Oo.

Oh, this is my new book in Cebuano. 아, 이거 세부아노로 써진 제 새 책이에요.
Ah, kini ang akong bagong libro sa Cebuano.

Where is your old one? 예전 꺼는 어디있어요?
Hain man diay ang imong librong daan?

It got lost. 그건 잃어버렸어요.
Nawala



[A Story About A Neighbor]

This is the vegetable garden of Manang Goria.
여기는 글로리아 할머니네 텃밭입니다.
Kini ang tanaman sa mga utanon ni Manang Goria.

Manang Goria loves to plant different kinds of vegetables.
글로리아 할머니는 다양한 채소를 심고 기르는 것을 좋아하십니다.
Si Manang Goria palatanom ug mga lain-laing utanon.

There are tomatoes, onions, eggplant and squash in her garden.
그녀의 정원에는 토마토, 양파, 가지 호박 같은 것들이 있습니다.
Kamatis, sibuyas, talong ug kalabasa naa sa iyang tanaman.

Her plants are robust and healthy because she frequently waters them.
그녀가 기르는 식물들은 그녀가 물을 자주 주기 때문에 모두 튼튼하고 건강합니다.
Tambok ang tanan kay palabubo siya sa iyang mga tanom.

She also enjoys cooking the vegetables.
그녀는 또한 채소로 요리하는 것을 좋아합니다.
Palautan sab siya.

She is not stingy. She loves to give vegetables to everyone.
그녀는 인색하지 않아서 채소를 모두에게 나눠주기를 즐겨합니다.
Dili siya dalo. Palahatag siya ug mga utanon sa tanang tawo.

×


아카이브

CKN e신문 서비스

카카오톡으로 편리하게 받아보는 부코리안뉴스 e신문 - QR 카카오톡 친구추가 cknnews

광고마감 : 8일, 18일, 28일


코피노사랑회 세부 담당자: 0917-777-2680

(후원 문의 및 CMS자동이체 후원신청)
후원계좌 중소기업은행
091-170499-01-011 예금주 코피노사랑
Kopino Love Foundation

J&K 컨설팅

세부에서의 새로운 사업을 계획하고 계십니까?
법인설립, 비자(은퇴, 결혼, 취업 등), 북키핑, VIP 에스코트 – J&K 컨설팅 (구)여권스탬핑, 신규발급된 여권으로 이전 대행

세부부동산 114

세부로 이주를 계획하고 계십니까?
이민, 콘도구입, 투자, 이사, 입주 – 세부부동산 114

세부코리안뉴스

사업을 위한 동반 파트너를 찾으십니까?
세부최초의 교민신문, 광고주와 더불어 성장하는 Cebu Korean News

J&K임펙스

필리핀과 한국을 잇는 무역通이 바로 곁에 있습니다.
필리핀 세부를 허브로 삼아 한국과 동남아시아를 연결하는 전문무역업체 – J&K임펙스

0917-633-9025 / 0927-365-0114 J&K GROUP J&K플러스톡

Mon-Fri 오전 8:00~오후 5시 (오후 12~1시 점심시간)

CONTACT

Lets get in touch. Send us a message:

세부코리안뉴스
© 2007-2020

+63 927-316-4567 / +63 917-777-2680
ckn@jnkgroupph.com
Cebu Korean News CKNNEWS

Galcor Bldg., Eldorado Subdivision
cor. Gov. M. Cuenco Ave., Banilad, Cebu City
Mon-Fri 오전 8:00~오후 5시 (오후 12~1시 점심시간)