Get it on Google Play
CKN Logo Korean CKN Logo
Budongsan Logo
Get it on Google Play Budongsan 114

함께 배우는 비사야-세부아노 Useful Expressions Cebuano 082

도움이 되는 일상회화

■ 상황 1.

A friend calls Ben over because he has a visitor.
한 친구가 손님이 왔다고 벤을 부른다.
Gitawag si Ben sa iyang amigo kay may bisita kini.
  1. Ben! Ben! Where are you? 벤! 벤! 어디에 있어?
    Ben! Ben! Hain ka?
  2. I’m over here. 나 여기 있는데.
    Dia ra ako.
  1. Come here for a minute. 잠깐 여기로 와.
    Dali ra.
  2. Why? 왜?
    Ngano man?
  1. You have a visitor. 너한테 손님이 왔어.
    Niay imong bisita.
  2. Wait a moment. I’ll be there in a little while. 잠깐 기다려, 내가 곧 거기로 갈께.
    Usa pa. Karon na.

■ 상황 2.

길에서 만난 A가 우체국이 어디인지 묻는다.
A asks where the post office is.
Nangutana ang usa ka A kung hain ang pos opis.
  1. Dong, where is the post office? 저기요, 우체국이 어디인가요?
    Dong, hain man ang pos opis?
  2. It’s on Magallanes Street, near the Capitol. 마갈리네스 거리에 있어요. 주정부청사 근처에요.
    Tua sa kalye Magallanes, duol sa Kapitolyo.
  1. Is the Capitol far? 주정부 청사는 멀어요?
    Layo ba ang Kapitolyo?
  2. No, it’s close by. 아니에요. 가까워요.
    Dili, duol ra.
  1. Thank you. 감사합니다.
    Salamat, ha.
  2. 별말씀을요. Don’t mention it.
    Way sapayan.

■ 핵심표현 알기

Where were you? 너 어디에 있었니? Diin ka man?
Where have you been? 너 어디 갔다 왔니? Diin ka gud?
Wait a moment. 잠깐만 기다려요. Isa pa.
Just a minute. 잠깐만요. Taym pa.
Wait a while. 조금 기다리세요. Kadiyut lang.
In the room. 방에 있어요 Didto sa kwarto.
You have a visitor. 너에게 손님이 왔어. Aduna kay bisita. 또는 Naa kay bisita.
Come here. 여기로 오세요. Mari ka ra.
Excuse me. 실례합니다. Isa pa, Undo.
Pardon me. 뭐라고요? Usa pa.
Forgive me. 용서해 주세요. Pasayloa ako.
I’m sorry. Where is the school? 죄송하지만, 학교가 어디인가요? Hain ang eskwelahan? 또는 Hain man ang eskwelahan?
It’s on Salinas Street. 살리나스 거리에 있어요. Didto sa dalan Salinas.

×


아카이브

CKN e신문 서비스

카카오톡으로 편리하게 받아보는 부코리안뉴스 e신문 - QR 카카오톡 친구추가 cknnews

광고마감 : 8일, 18일, 28일


코피노사랑회 세부 담당자: 0917-777-2680

(후원 문의 및 CMS자동이체 후원신청)
후원계좌 중소기업은행
091-170499-01-011 예금주 코피노사랑
Kopino Love Foundation

J&K 컨설팅

세부에서의 새로운 사업을 계획하고 계십니까?
법인설립, 비자(은퇴, 결혼, 취업 등), 북키핑, VIP 에스코트 – J&K 컨설팅 (구)여권스탬핑, 신규발급된 여권으로 이전 대행

세부부동산 114

세부로 이주를 계획하고 계십니까?
이민, 콘도구입, 투자, 이사, 입주 – 세부부동산 114

세부코리안뉴스

사업을 위한 동반 파트너를 찾으십니까?
세부최초의 교민신문, 광고주와 더불어 성장하는 Cebu Korean News

J&K임펙스

필리핀과 한국을 잇는 무역通이 바로 곁에 있습니다.
필리핀 세부를 허브로 삼아 한국과 동남아시아를 연결하는 전문무역업체 – J&K임펙스

0917-633-9025 / 0927-365-0114 J&K GROUP J&K플러스톡

Mon-Fri 오전 8:00~오후 5시 (오후 12~1시 점심시간)

CONTACT

Lets get in touch. Send us a message:

세부코리안뉴스
© 2007-2020

+63 927-316-4567 / +63 917-777-2680
ckn@jnkgroupph.com
Cebu Korean News CKNNEWS

Galcor Bldg., Eldorado Subdivision
cor. Gov. M. Cuenco Ave., Banilad, Cebu City
Mon-Fri 오전 8:00~오후 5시 (오후 12~1시 점심시간)